Em Brazil (Indiana), brasileiros montam reduto da seleção brasileira na Copa do Mundo

A mais de 8 mil quilômetros do Maracanã, há um ponto do meio-oeste dos Estados Unidos onde a palavra “Brasil” é dita todos os dias - ainda que com um sotaque bem marcado.

Esse lugar é a pequena cidade de Brazil, sede do Condado de Clay, no estado de Indiana. Com população estimada em 8 mil habitantes e a cerca de 100 quilômetros de Indianápolis, a tranquila comunidade vira palco de uma ação incomum nesta quarta-feira, 24.

Missão em Brazil (Indiana) para a torcida da seleção brasileira

Dois publicitários brasileiros, Bernardo Barbosa e Raphael Pinteiro, chegam à região com uma meta definida: fazer do município norte-americano o ponto oficial da torcida canarinho durante a transmissão de seleção brasileira x Escócia, na última rodada da fase de grupos da Copa do Mundo.

A proposta foi montar uma arena local de exibição para juntar moradores, compreender como eles se relacionam com o futebol e documentar relatos de quem carrega a mesma identidade geográfica do país cinco vezes campeão do mundo.

Integração cultural através do futebol

Mais do que acompanhar o resultado, a iniciativa comandada por Barbosa e Pinteiro virou um experimento cultural em pleno clima de Copa do Mundo.

Ao levar o jogo para as telas da cidade, a dupla mediu o quanto a população sabia sobre o futebol brasileiro e abriu espaço para uma troca de experiências.

Para um município que cresceu à sombra de uma réplica histórica de Minas Gerais, ver a comunidade comemorar os mesmos gols que paralisavam o “Brazil real” marcou o capítulo mais recente de uma diplomacia iniciada nos anos 1950 e que, agora, se atualiza por meio do esporte.

As origens do nome e o “sotaque” da terra

A explicação para o nome da cidade - fundada no século XIX - divide os historiadores locais em duas interpretações centrais. Uma delas sustenta que o dono da fazenda que deu origem ao povoado quis homenagear a árvore pau-brasil. A outra, de tom mais folclórico, diz que o fundador leu reportagens sobre o país sul-americano em um jornal da época e, encantado com o som da palavra, decidiu batizar suas terras como “Brazill”.

Um presente diplomático: o Chafariz dos Contos em Forest Park

A ligação entre a cidade norte-americana e a República Federativa do Brasil, porém, não ficou apenas nas placas à beira da estrada. Em 1956, como gesto diplomático para celebrar a amizade transfronteiriça entre as duas nações, o governo brasileiro enviou à comunidade um presente de grande porte.

Era uma réplica fiel do Chafariz dos Contos, monumento barroco cuja versão original fica em Ouro Preto (MG). A estrutura de pedra foi levada e instalada no centro do Forest Park, o principal parque público de Brazil, permanecendo há exatamente sete décadas como símbolo material da conexão entre os dois territórios.